Campaña por Mauricio Hernández Norambuena
 
   Friday, 30 July 2010


 Political Detainee without rights since
 
  Home Page
Mauricio en Chile, ya

الرجاء إيقاف إنتهاكات حقوق الإنسان من قبل الحكومة البرازيلية اليوم

Mauricio Hernndez Norambuena

ماوريسيو هرنانديز نورامبوينا (Mauricio Hernández Norambuena) هو أحد أهمّ المعارضين للدكتاتورية العسكرية التشيلية في البداية، ولاحقاً للمرحلة الإنتقالية "الديموقراطية" التي قادها الدكتاتوري بينوشي (Pinochet) نفسه (وحتى وفاته).

 

كان ماوريسيو محارباً في الحزب الشيوعي أثناء الدكتاتورية سنة 1976، بينما كان سنة 1983أحد مؤسّسي جبهة مانويل رودريغز الوطنية (FPMR)، وهي منظمة مؤسّسة كمنظمة عسكرية للحزب الشيوعي قامت لاحقاً بإنشاء حكمها الذاتي لمحاربة الدكتاتورية وإحباطها على الصعيد العسكري.

 

تمّت إدانة ماوريسيو عدّة مرات في تشيلي كمؤلف فكري ومادي للعديد من الأعمال التي أنشأتها منظمته الخاصة وتمّ إعتقاله سنة 1993. خرج من السجن سنة 1996 بفضل إجراء قامت به منظمته، وتمّ إعتقاله سنة 2002 في البرازيل لإختطاف مدير شركة فتمّت إدانته بالسجن لمدة 30 سنة.

 

طوال 5 سنوات، كان ماوريسيو هرنانديز نورامبوينا يعاني من نظام سجن ظالم ينتهك كلّ "القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء"، التي إعتمدها الكونغرس الأول للأمم المتّحدة حول منع الجريمة ومعاملة المنتهكين:

 

  • زنزانة 3 × 2 م، مع حمّام.
  • ساعتان يومياً في فناء ضيّق.
  • زيارات من إخوته وأخواته فقط، لمدة 3 ساعات في الشهر.
  • عدم الوصول إلى الصحف، التلفزيون، الإذاعات، الخ.
  • كتاب واحد فقط في الإسبوع.
  • عدم الإتصال مع سجناء آخرين.

 

يهدف هذا الموقع إلى التعريف عن حالته، إدانة إنتهاك حقوق الإنسان التي عزّزتها الحكومة البرازيلية، تعجيل السلطات البرازيلية على القيام بعمل إنساني وذلك بإعادة ماوريسيو هرنانديز نورامبوينا للوطن إلى تشيلي، (لقد سبق أن قدّمت الحكومة التشيلية طلب تسليم إلى السلطات البرازيلية).

 

دمّرت الحكومة البرازيلية سنة 2002 معمل بيرة كارانديرو (Carandiru) (في 2 أكتوبر/تشرين الأول 1992، قتلت قوّات الأمن التابعة لها 111 سجيناً) وأقامت مكانه عدّة سجون حديثة حيث إعتُمد التعذيب الجسدي بدل التعذيب النفسي. الرجاء إيقاف إنتهاكات حقوق الإنسان من قبل الحكومة البرازيلية اليوم! ! !

 

الرجاء مراسلة ماوريسيو هرنانديز نورامبوينا الآن

Il carcere Federale di Catanduvas, un carcere dove i Diritti Umani sono negati

Mauricio Hernndez Norambuena
Penitenciaria Federal de Catanduvas.
Rodovia PR-471, kil metro 15.
Zona Rural.
Catanduvas/PR. CEP 85.470-900
BRASIL




 

¡ Wake up Chileans !
Comités Patrióticos por Mauricio
The Committees ...

3099 days of inhuman detention.
last news
There's no news related to
last adhesions

R. D. (أستراليا)

Mauricio, Mi nombre es Rodolfo, talvez te recuerdes de mi si te digo que me llamaban de "El Rolo". Estudie en el Liceo 2 de Recreo. El pato me conoce bien ya que ademas de ser amigos estuvimos compartiendo un tiempo como presos politicos en la carcel de Valparaiso (1974). Tu mama me tenia mucho aprecio y yo tambien la estimaba y respetaba mucho.Yo te voy a enviar una carta y te voy a ir a visitar a Brasil apenas pueda. Recibe de mi parte un gran abrazo .."El Rolo"

j. m. (شيلى)

Este pas te debe mucho. Quisiera algun da poder jugar una pichanga contigoen los cerros de tu valparaso y luego apurar unas cervezas para que nos ensees de que hay estar hecho para intentar ajusticiar a un tirano. No te olvidaremos

j. o. r. (شيلى)

es ahora que debemos demostrar que somos un pais democratico que somos responsables de hasta el ultimo chileno que esta lejos

International Solidarity with Mauricio Hernndez Norambuena
Solidarity with Mauricio Hernández Norambuena
Solidarit avec Mauricio Hernández Norambuena
Solidaridade com Mauricio Hernández Norambuena
Internationale Solidaritt mit Mauricio Hernndez Norambuena
Schrijf Mauricio Hernandez Norambuena nu!